Calderone vai atrás de suas próprias respostas. Gudsen propõe um novo rumo à parceria. Freddy vai para a sede da lanchonete.